Urkunde 1464 März 11

Wappen der Herzöge von Kleve

Herzog Johann I. von Kleve bestimmt in einer Urkunde vom 11. März 1464, dass zur Sonn- und Feiertagsheiligung die Jahr- und Wochenmärkte in Hamm auf die Werktage vor oder nach den Sonn- bzw. Feiertage abzuhalten sind.

Ausfertigung

Die Urkunde befand sich im Bestand des Stadtarchivs von Hamm. Sie war mit dem Siegel des Herzogs versehen, wie Overmann berichtet. Das Dokument wurde bei einem alliierten Luftangriff im 2. Weltkrieg zerstört.

Wortlaut

Die Urkunde hat folgenden Wortlaut:

Wy Johan van Gods gnaden hertoughe van Cleve ind greve van der Marcje doen kund ind bekennen: So als unse alderen ind vurfaeren, den Got gnade, gegeven hebben unser stat ind lieven burgeren van dem Hamme vrye jairmarckte ind kyrmissen ind dairto in yglicker weken twe vrye marcktdage, als den dinstdach ind satersdach, ind want dan diselve jairmarckte ind kyrmissen alle gestalt ind gelacht syn up sondage off ander vyrdage, ind wy dan nyet gerne sien solden, dat die geboide Gods omb willen silker jairmarckte ind marcktdagen vurscreven gebroiken ind avertreden solden werden, hebn wy omb die liefde Gots gegont unser stad ind lieben burgeren vursreven ind oeren nakomelingen, geven ind gunnen vur uns, unsen erven ind nakomelingen avermitz desem brieve, dat sy die jairmarckte sullen leggen ind halden upte neiste twe werkeldage nae den principaldagen derselver jairmarckten neist volgende, ind des gelycks, dat sy die vurscrevenen marcktdage sullen halden upten maendach ind vridach, wanne upten dinstach ind saterdach eynich vyrdach geviele. Also to verstaen, dat sy dieselve vrye jairmarckten ind marktdage, die sy so verleggen, moigen halden ind der gebruyken mit alsulker vryheit als unse alderen vur uns seligwn vaider tyden, unse vaider ind wy oen dair up gegeven ind bestedight hebben. Beheltlick uns, unsen erven ind nakomelingen, greven van der Marcke, asdan oick unser heirlicheit ind rechten, as wy vur deser tyt upten jairmarckten ind marcktdagen vurgeroert to hebben plegen, ind allet sonder argelist. Ind hebben dis in oirkonde unse segel an desen breiff doin hanghen. Gegeven in den jair unss Heren dusent vierhondert vierindsestich upten sondach Letare Jherusalem.

Siehe auch

• Portal:Urkunden